Vocabulario: El
coronavirus (la corona = the crown)
|
el virus (BEE-roos)
|
the virus
|
los síntomas
|
the symptoms
|
la medida (measure)
|
|
la enfermedad
|
the illness
|
sentir, sentirse
|
to feel; to feel inside
|
la prueba (test)
|
|
infectar
|
to infect
|
Yo me siento bien
|
I feel well
|
el miedo (fear)
|
|
contagiar
|
to pass on (an illness)
|
curar
|
to cure
|
la neumonía
|
|
la cura
|
the cure
|
No hay cura
|
there is no cure
|
el pánico (panic)
|
|
contagioso (-a)
|
contagious
|
Yo me siento mal
|
I feel badly
|
el peligro (danger)
|
|
la cuarentena
|
the quarantine
|
Lo siento
|
I’m sorry (lit. I feel it)
|
el riesgo (risk)
|
|
la pandemia
|
the pandemic
|
doler
|
to hurt
|
la sospecha (suspic.)
|
|
morir
|
to die
|
fallecer
|
to pass away
|
inquieto (restless)
|
|
los muertos, fallecidos
|
the dead (plural)
|
el dolor
|
the pain
|
tranquilo (calm)
|
|
Hay 45,000 muertos
|
there are 45K dead
|
Me duele la cabeza
|
my head hurts
|
triste (sad)
|
|
la mascara
|
the mask
|
aislar
|
to isolate
|
bastante (a lot)
|
|
toser
|
to cough
|
la tos; Tengo tos
|
the cough; I have a
|
demasiado (too much)
|
|
asustarse
|
to get scared
|
calmar
|
to calm
|
casi (almost)
|
|
desinfectar
|
to disinfect
|
empeorar
|
to worsen
|
más (more)
|
|
mejorar
|
to get better, improve
|
prevenir
|
to prevent
|
menos (less)
|
|
proteger
|
to protect
|
recuperar
|
to recover
|
la vacuna (vaccine)
|
|
vencer
|
to overcome
|
vigilar
|
to keep watch
|
el cuerpo (the body)
|
|
el caso
|
the case
|
la infección
|
the infection
|
el anticuerpo
|
Video on the Corona Virus and Toilet Paper
Introduction to “Spanglish” a
mixture of English and Spanish spoken in English speaking countries…
|
Yo
quisiera saber, cuál es la conección entre Corona Virus and toilet paper?
¿Qué cable cruzado tiene la gente que conectaron Corona virus with toilet paper?
¿Por
qué no hay toilet paper? Dime.
|
I
would like to know, ¿what is the connection between Corona Virus and toilet
paper? What(person has crossed cables (wires) that connected it with toilet
paper? Tell me.
|
|
A
mi me quedan two rollos de toilet paper
en la casa.
So, yo
ahora tengo que ser conservativo con mís
cagadas.
Tengo
que planificar, por que si se acaba el toilet paper, no puedo ir a la tienda para comprar
más porque Uds. los compraron todos. Entonces
no hay nada. No hay nada en las tiendas.
|
I
have two rolls of TP left at home. So, now I must be conservative with my
shitting. I have to plan, because if I run out, I can’t go to the store to
buy more because y’all bought them all. So there is nothing. There is nothing
in the stores
|
|
Yo
creo que… ¿Qué está pasando? Uds. estan comentando
sobre el comunismo de Bernie Sanders, pero ahora ¿qué pasa?
En
vez de cagar cuatro veces al día como siempre
hago. Ahora tengo que hacer una ó dos, para que me alcanze
el papel.
|
I
think that…what is going on? You are commenting about communism under Bernie
Sanders, but now, what’s happening? Instead of shitting 4 times a day, like I
always do. Now I have to do it once or twice, to make the paper last.
|
|
So, estoy realmente full of shit. Y me está afectando mi personalidad, like I’m pissed, and like
I’m bothered. ¿Y por qué? Porque los imbeciles de este planeta compraron todo el papel. All you think about are
yourselves … stop being selfish. Remember this quote: “Todos tenemos culo.”
|
So,
I am really full of shit. And it is affecting my personality, like I’m
pissed, and bothered. And why? Because the imbeciles of this planet bought
all the paper. All you think about are yourselves…stop being selfish.
Remember this quote: “We all have assholes.”
|
No comments:
Post a Comment